Nante?
利用規約
本規約は、Nante(以下「本アプリ」)の利用条件を定めるものです。 本アプリを利用された場合、本規約に同意したものとみなします。
1. サービスの内容
本アプリは、利用者が日本語で入力した、または話した内容を、会話で自然に使える英語に言い換えて表示するアプリです。 あわせて、英語の読み上げ、言い直しの聞き取り、フレーズ帳、メモの機能を備えています。
2. 利用とデータの引き継ぎについて
- 本アプリは、登録なしで利用できます。利用者ごとに、無作為の利用者IDを自動で発行します。
- フレーズ帳とメモは、アプリを入れた端末にひも付いています。 アプリを削除した場合や、端末を変えた場合、保存したデータを引き継ぐことはできません。
3. 利用回数の上限
本アプリには、1日に利用できる回数の上限があります(英語にする回数、声で入力する回数、言い直しの回数)。 無料で利用できる回数と、有料プランで利用できる回数は、アプリ内の「Nante Pro」の画面に表示されます。 有料プランにも、1日の回数の上限があります。
上限に達したときは、アプリ内でお知らせします。提供者は、この回数を変更することがあります。
4. 有料プランについて
本アプリには、無料で利用できる範囲と、有料プラン「Nante Pro」があります。 有料プランでは、1日に利用できる回数が増えます。
- 有料プランは、App Store を通じた1か月ごとの自動更新サブスクリプションです。
- 料金は、アプリ内の購入画面に表示されます。購入前に必ずご確認ください。
- 無料のお試し期間はありません。購入した時点から料金が発生します。
- 解約しない限り、期間終了の24時間前までに自動的に更新され、同額が請求されます。
- 解約は、端末の「設定 → Apple ID → サブスクリプション」から行えます。 本アプリ内から解約することはできません。
- アプリを削除しても、アプリ内の「すべてのデータを消す」を行っても、契約は解約されません。
- アプリを入れ直した場合や端末を変えた場合は、同じ Apple ID であれば、アプリ内の「購入を復元」で有料プランを引き続き利用できます。
- 支払いは Apple を通じて行われるため、返金についても Apple の規定に従います。
5. AIが作る英語と、言い直しの判定について
本アプリが表示する英語、ひとこと解説、言い直しのコツは、AIが作成したものです。 内容の正確さや、あらゆる場面で自然に聞こえることを保証するものではありません。
- 言い直しの判定は、利用者の声が「英語としてどう聞き取れたか」を機械的に調べたものです。 発音の正しさを保証するものではありません。周囲の音や、マイクとの距離によって、結果が変わることがあります。
- 契約、医療、法的な手続きなど、誤りが大きな不利益につながる場面では、本アプリの表示だけに頼らず、 専門家への相談など、ほかの方法でも確認してください。
6. 入力する内容について
- 入力した日本語と声は、英語にするために外部のAIサービスへ送信されます。 また、短い入力とその英語は、ほかの利用者にも同じ答えを返すために、利用者と結び付けない形で保存されます。 詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
- 氏名・住所・電話番号など、個人を特定できる情報や、他人の秘密にあたる情報は入力しないでください。
7. 禁止事項
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 他の利用者や第三者の権利を侵害する行為
- 本アプリの運営を妨害する行為
- 不正アクセス、またはこれを試みる行為
- プログラムなどを使って、自動的に大量の利用を行う行為
- 利用回数の上限を、不正な方法で回避する行為
8. サービスの変更・中断・終了
提供者は、事前の通知なく本アプリの内容を変更し、または提供を中断することがあります。 サービスを終了する場合は、可能な限り事前にお知らせします。
9. 免責
提供者は、本アプリの利用によって生じた損害について、 提供者の故意または重大な過失による場合を除き、責任を負いません。
通信環境、端末の状態、外部サービスの障害などにより、 本アプリが一時的に利用できなくなる場合や、保存したデータが失われる場合があります。
10. 規約の変更
本規約は、必要に応じて変更されることがあります。 変更後の規約は、このページに掲載した時点から効力を生じます。
11. 準拠法・裁判管轄
本規約は日本法に準拠します。 本アプリに関して紛争が生じた場合、提供者の所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。